Warning: mysql_connect() [function.mysql-connect]: Unknown MySQL server host 'db114.kundenserver.de' (0) in /homepages/25/d33033693/htdocs/bambambam/cms/include/db/mysql.inc.php on line 270

Warning: mysql_select_db() [function.mysql-select-db]: Can't connect to local MySQL server through socket '/tmp/mysqld.sock' (2) in /homepages/25/d33033693/htdocs/bambambam/cms/include/db/mysql.inc.php on line 271

Warning: mysql_select_db() [function.mysql-select-db]: A link to the server could not be established in /homepages/25/d33033693/htdocs/bambambam/cms/include/db/mysql.inc.php on line 271
serendipity error: unable to connect to database - exiting.